2021년 4월호 CanCam

 

 

*번역체 주의

 

 

멤버 전원이 센터급! 

지금 가장 신경이 쓰이는 4세대의 대인기 K-POP 그룹, THE BOYZ가 등장!

2017년 12월에 한국에서 데뷔한 다국적의 11인조 그룹  THE BOYZ. 멤버 전원이 센터급 비주얼에 아름다운 보컬, 실력파 댄서까지 흠잡을 데 없다! 지난해 서바이벌 음악 프로그램에서 훌륭하게 우승을 차지하며 인기&지명도 모두 급상승! 4월 1일부터 방송을 시작하는 킹덤에도 출연하기로 되어 있어 올해 더욱 기세가 오를 것이 틀림없다.

 

그런 그들이 3월 17일에 대망의 일본 1st 정규 앨범 「Breaking Dawn」을 발매! 모두 오리지널의 총 8곡으로 구성되어, 타이틀곡의 「Breaking Dawn」은, 지금까지의 THE BOYZ의 이미지로부터 한 걸음 빠져나온 임팩트와 중독성 있는 곡.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

자신의 매력 포인트는?
무대 위와 평소와의 갭!

스마트폰에 얽힌 것, 가르쳐 주세요!
현재 잠금 화면 → 뉴욕에서 촬영한 사진
자주 사용하는 이모티콘, 이모티콘 →😂
자주 사용하는 앱 → 카카오 택시
전화와 메시지, 어느 파? →전화!

 

자는 때의 모습은?
이런 느낌

 

 

좋아하는 셀카 포즈는?
고개를 약간 기울여 눈의 힘을 뺀다.

매일 빼놓을 수 없는 루틴은?
팔찌를 찬다 (언제부터 습관이 되었다)

올해의 목표는?
그룹으로 → 많이 알리고, 팬들을 만나는 것
개인으로서 → 화보 촬영을 많이하고 싶고 아티스트로서의 실력을 향상시킨다

만약 자신이 더비(THE BOYZ의 팬)라면 누구 추측?
선우! 토크도 행동도 흥미롭고 다양한면에서 다재다능합니다.

만약 1일 휴가가 있으면 무엇을 하고 싶어?
98년즈(나, 케빈, 뉴, 큐)와 서울 투어를 해보고 싶다!

신곡 'Breaking Dawn'의 MV의 볼거리는?
미래 지향적인 컨셉과 사이버펑크한 모습이, 마치 게임의 캐릭터같고, 그 부분이 재미있다고 생각합니다!

오랜만의 일본 발매입니다만, 일본의 팬을 향해 메세지를 부탁합니다!
오래 기다리셨습니다! 첫 정규 앨범이므로 여러 모습을 보여드리려고 노력했습니다. 많은 응원을 부탁드립니다. 그리고 너무 보고싶습니다.

팬들에게 가르치고 싶은 한글을 적어주세요!
푹 쉬어요.

 

 

 

 

 

 

 

scanned by. @lockon_jh_0913

 

 

 

 

 

 

 

 

번역 @basketba115

 

주연 캐치프레이즈 "Good Vibe"

말버릇은?
'아~' '정말~?' '오~'

좋아하는 향기는?
우디 계열

어떤 아이였나요?
높은 의욕을 가지고 항상 자신감이 있었고, 운동을 매우 좋아했습니다!

좋아하는 신체 부위는?
긴 팔, 농구할 때 편해요.

나에게 BGM을 붙인다면?
Brockhampton의 SUGAR

나를 동물에 비유한다면?
독수리, 실은 독수리가 되고 싶어요.

좋아하는 패션은?
심플한 옷을 입고, 액세서리를 많이 겹친다.

다음에 일본을 오게 된다면 하고 싶은 것은?
겨울 사포로에서 스키와 온천을 즐기고, 뜨거운 나베를 먹고 싶어요.

올해 도전하고 싶은 것은?
그림을 제대로 그려보고 싶어요.

신곡 'Breaking Dawn'에서 주목할 포인트는?
후렴구의 춤

팬들로부터 듣고 고마웠던 말은?
네 덕분에 웃을 수 있고, 더 행복해졌어.

멤버들이 보는 주연은?
에릭 내가 많은 더비라면 주연이 형이 최애, 무대 위에서는 멋있고 섹시하지만 평소에는 순수하고 귀엽다.
영훈 춤 실력자
제이콥 함께 농구를 하고 싶다.
선우 가족으로 따지면 친척 중 삼촌

주연이 보는 멤버들?
상연 우리 반장
제이콥 천사
케빈 신사적이고 매우 스마트
큐 첫인상은 얌전한 아이였는데 지금은 너무 귀여워
학년 웃는 얼굴이 인상적
선우 토크도 행동도 재밌고 여러모로 다재다능
에릭 뭐 먹을지 고민되면 상담할게!